Тази страница не е видима в уебсайта

Аз съм пич и пиша на Кирилица! А ти?! Аз съм пич и пиша на Кирилица! А ти?!

Аз съм българин.  Аз съм пич и пиша на Кирилица! А ти?!

Когато за пръв път започнах да използвам мобилен телефон, често получавах смс-и като “6te zakusneq, zadurjaha ni v 4as, klasnata se e razprikazvala i nqma spirka”. Не съм динозавър, но по онова време телефоните бяха огромни, имаха само по няколко функции и не поддържаха кирилица. SMS-ите бяха скъпи и само по 160 знака, затова шестиците по-често виждахме в sms, а не в бележниците…

Това беше в миналото! Вече нямаме извинение! Щом телефоните ни могат да пишат на кирилица, значи и ние можем!

Аз съм пич и пиша на Кирилица! Това е най-големия мотиватор, но ако се съмнявате, ето още 5 причини защо да изберете кирилицата за ваш приятел и ежедневен spytnik! ;)

Ако искате да пропуснете интродукцията и да преминете към "Как да поставим кирилица?" натиснете този линк.

Азбуката е част от езика. Не-раз-дел-на част!

Всеки език си върви със собствена азбука. Дали ще е гръцки, иврит, арменски или френски, езикът си е структура от писаното и говореното. “Пратих му френд рикуест, дано да ме адне” изглежда тъпо; “Kvo shte prawish dowechera?” – също.

Кирилицата се котира!

За справка – новите банкноти от 5 евро. Щом целият Европейски съюз може да използва кирилица върху парите си, какво спира нас/вас?

Ако латиницата ви харесва толкова много, използвайте я смело – но не е ли по-яко да научите език, който върви с нея!?

Писането на кирилица прави нещата ясни!

Неотдавна мой познат – Пешо, българин в Щатите, ми прати ето този смс:
“Lele, toku-shto vidiah chakal na magistralata!”

Отговорих му със следното:
“Ела си в България, тук е пълно с чакъл по пътищата.”

Като видял отговора ми, Пешо се зачудил и едва по-късно разбрахме къде комуникацията се е счупила. Изводът от ситуацията е, че “Пена отиде на къра” не е същото като “Pena otide na kura”!

Тук особено ясен пример е буквата “Ъ”: някои използват на латиница “а”, други – “u”, някои слагат хиксче или единица… А “ъ” ние използваме често – вземете например пълния член.

На кирилица българският език се чете лесно.

На латиница – не винаги. Само вижте ей този текст:



Мисля, че няма нужда да ви убеждавам допълнително!

Кирилицата е красива.

Вярно, това е въпрос на вкус, но букви като “Ж” и “Й” просто не са същите на латиница – вярвам, че ще се съгласите.

Това са само няколко от причините да пишем на кирилица и списъкът далеч не е изчерпателен – нека го запълним заедно. Да живее Кирилицата!


 

Как да поставим кирилица?

Писането на български с латиница не изразява напълно какво искаме да кажем и е трудно за четене. Случва се и да останем недоразбрани. Да вземем следния пример:

Не е все едно:
Пенка отиде на къра.
и
Penka otide na kura.

Често смисълът на казаното се променя и оставаме недоразбрани. Тук ще обясня как да кирилизираме своя компютър (Windows), както и мобилният си телефон (Android).

Първо трябва да знаем какво са стандартите на кирилската клавиатура. Те биват два вида: BDS Българския държавен стандарт (БДС) или Фонетична.

Каква е разликата:

БДС са малките букви изписани на кирилица върху клавиатурата. Не всеки знае как да пише на БДС и използва Фонетична клавиатура.

Фонетичната клавиатура асоциира латинските букви с кирилски. За пример W = В, D = Д, R = Р... и тн. Ако ни е трудно да пишем на БДС, пишем на фонетична.

Как да настроим Windows?

Ако сме инсталирали операционната система на български език имаме кирилицата настроена. В случая си представяме, че не е.  Когато поставим ръчно кирилица от настройките за езици е възможно, когато гледаме филм субтитрите да не излизат. За това правим следното:

Start menu -> Control Panel -> Regional and Language Options -> Administrative ->  Change system locale…

 

За Windows XP и по стари може да използваме FlexType http://www.datecs.bg/bg/products/FlexType/8/1

и избираме България. След това компютърът ще поиска да се рестартира. След рестартирането що получим нашата клавиатура в двата стандарта. БДС и Фонетика.

Как да настроим Android?

Единственото нещо, което трябва да направим тук е да променим системния език на български.

Ако нямате кирилица на телефона си можете да използвате следната програма:


Bulgarian Keyboard 2 https://play.google.com/store/apps/details?id=org.apelikecoder.bulgariankeyboard2&hl=bg

или

Bulgarian Keyboard – за по стари версии
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.apelikecoder.bulgariankeyboard&hl=bg

Можете да свалите програмите и от своя Play store.

 

 

 

 


Коментари за Аз съм пич и пиша на Кирилица! А ти?!

.com

Бъди първи, който ще напише коментар




Ние се грижим за вашите данни и ще използваме бисквитки само за да подобрим вашето преживяване.
OK, със светла тема OKOK, с тъмна тема темаНе желая Декларация за поверителност
!
Сигурни ли сте, че искате да изчистите списъка с любими?
ДАНЕ
ЗАТВОРИ
78.17698